Prevod od "nebude cesty" do Srpski


Kako koristiti "nebude cesty" u rečenicama:

Ukážu ti, co je tam a už nebude cesty zpět.
Ako ti pokažem što je tamo, nema povratka.
Ale když odejdete, možná nebude cesty zpátky.
Ali ako odete, ne znaèi da se možete vratiti.
Měla byste si být jistá protože, jak do mě jednou začnete vidět už nebude cesty zpět.
Bolje za vas! Jer kad mi jednom proniknete u glavu nema povratka, dušo.
A potom už nebude cesty zpět!
Posle toga više neæe biti povratka.
Ale jakmile složíš přísahu, už nebude cesty zpět.
Ali jednom kada daš zakletvu nema više povratka.
Jestli to uděláš, nebude cesty zpátky.
Kao i metak, ovo se ne može opozvati.
Až vstoupíme do Malekovy hrobky, nebude cesty zpět.
Kad stignemo u MaIikov kIanac, neæe više biti šanse.
Pokud se ta nálevka uzavře, nebude cesty ven.
Ali, ako se taj gravitacijski levak zatvori, više nema izlaza.
Protože jakmile zapálíme oheň, už nebude cesty zpět.
Зато што кад запалим ватру, биће касно да се вратимо.
Když zapomeneme všichni, nebude cesty zpět.
Ako svi izgubimo sjeæanje, nema nam povratka.
Protože až zavolají, nebude cesty zpět.
Jer kad se jednom obavežu, nema povratka.
Jakmile projdeš těmito dveřmi, už nebude cesty zpět.
Jednom kad proðeš kroz ova vrata, na putu si bez povratka.
Když vydáme rozkazy, už nebude cesty zpět.
Kad izdamo nareðenja, nema nazad! Shvataš li to!?
A jakmile se setkáš s Patty, už nebude cesty zpět.
Jednom kada te Patty upozna, nema više povratka.
Jakmile jí ho dáš, Ryane už nebude cesty zpátky...
Kada ga joj daš, Rajane, nema povratka nazad...
Vím pouze to, že Destiny se dostala dlouhou cestou až sem a pokud ji teď opustíme nebude cesty zpět.
Само знам, да је Судбина дошла овако далеко, и ако је сада напустимо... Више неће бити повратка.
Jakmile zaútočíme, už nebude cesty zpět.
Ako se sukobimo, neæe biti povratka.
Myslíš, že to někdy zajde tak daleko, že to bude tak špatné, že nebude cesty zpět?
Да ли мислиш да ствари икад дођу до тачке која је тако лоша, да повратка нема?
Jestli tohle uděláš, nebude cesty zpět, Abe.
Ako ovo uradiš onda nema nazad, Ejb.
A pokud zítra po hlasování, jestli budeš na špatné straně, už nebude cesty zpět.
I sutra, posle glasanja, ako si na pogrešnoj strani, nece biti povratka nazad.
A jakmile to řekneš policii nebo právníkovi, nebude cesty zpět.
I kada budeš rekla policiji ili advokatu, povratka nema.
Ale když ti to řeknu, nebude cesty zpět.
Ali ako ti kažem, nema povratka...
Jakmile to uděláme, nebude cesty zpět.
Jednom kad ovo uradimo, nema povratka.
Říkám ti, jestli to skončí tak, že nebude cesty z klece, objeví se v plné síle.
Kažem ti, kad skonta da nema izlaza iz kaveza, poèet æe mahati rukama.
Až zmáčknu enter, nebude cesty zpět.
Kad pritisnem enter nema povratka. Jesi li siguran u ovo.
Pokud Římu dovolíme, aby se promenádoval kolem ostatků Signory, nebude cesty zpět.
Ako dopustimo Rimu da paradira s gospoðinim ostacima, neæe biti povratka.
Jestli otevřeš pusu a řekneš věk, jakýkoli, tak už nebude cesty zpátky.
Ako otvoriš usta i kažeš neku godinu. Bilo koju godinu. Više nema povratka.
Až překročíme tuhle linii, už nebude cesty zpět.
Èim preðemo tu liniju, nema povratka.
Jakmile ten kolík zabodneš Cyrusovi do srdce, nebude cesty zpět.
Kad jednom zabiješ taj kolac u Sajrusovo srce, više povratka nema.
Dobrá, až se jí zastaví srdce, máme přibližně sedm minut, než dojde k nenapravitelnému poškození mozku a nebude cesty zpět.
Dobro. Kad joj srce stane, imamo otprilike sedam minuta pre nego što usledi nepopravljiva šteta na mozgu i pre nego što je izgubimo.
Bruci, jestli to stisknete, už nebude cesty zpět.
Bruse, ako pritisneš taj detonator, više nema nazad.
0.45452690124512s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?